হাদিস শরফি CQ Question Bank & Solution - দাখিল নবম ও দশম শ্রেণি

বাংলায় অনুবাদ কর: 

 عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم للمؤمن على المؤمن ست خصال يعوده.  إذا مرض ويشهده إذا مات ويجيبه إذا دعاه ويسلم عليه إذا لقيه ويشمته إذا عطس وينصح له إذا غاب أو شهد - رواه النسائي 

عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : يسلّم الصغير على الكبير. والمار على القاعد والقليل على الكثير - رواه البخاري

বাংলায় অনুবাদ কর: 

عن ابي هريرة رضى الله تعالى عنه قال دخلت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فوجد لبنا في قدح فقال يا أبا هر الحق بأهل الصفة فادْعُهم إلى فأتيتهم فدعوتهم فأقبلوا فأستأذنوا فأذن لهم فدخلوا - (رواه البخاري) 

عن ابي هريرة رضى الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : إذا دعى أحدكم فجاء مع الرسول فإن ذالك له إذن - (رواه أبو داؤود ) 

বাংলায় অনুবাদ কর: 

عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إذا عطس أحدكم فليقل الحمد الله وليقل له اخوه او صاحبه يرحمك الله فإذا قال له يرحمك الله فليقل يهديكم الله ويصلح بالكم (رواه البخاري) 

عن عبيد بن رفاعة رضى الله تعالى عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال شمت العطس ثلثا فما زاد فإن شئت فشمته وإن شئت فلا رواه ابو داؤود والترمذي) 

عن سهل بن سعد رضى الله تعالى عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من يضمن لي ما بين لحييه وما بين رجليه اضمن له الجنة (رواه البخاري) 

عن عبد الله بن مسعود رضى الله تعالى عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : سباب المسلم فسوق وقتاله كفر - (متفق عليه) 

বাংলায় অনুবাদ কর: 

عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه قال : قالوا يا رسول الله إنك تداعبنا قال إني لا أقول إلا حقا - (رواه الترمذي) 

عن ابن عباس رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : لا تمار أخاك ولا تمازحه ولا تعده موعدا فتخلفه رواه الترمذى 

বাংলায় অনুবাদ কর: 

عن أبي هريرة رضى الله عنه قال قال رجل يا رسول الله صلى الله عليه وسلم من أحق بحسن صحابتي قال أمك قال ثم من قال أمك قال ثم من قال أمك قال ثم من قال أبوك (متفق عليه) 

عن أسماء بنت أبي بكر رضى الله تعالى عنهما قالت قدمت على امى وهي مشركة في عهد قريش فقلت يا رسول الله إن امي قدمت على وهي راغبة أفأصلها قال نعم صليها - (متفق عليه) 

বাংলায় অনুবাদ কর: 

عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا يُلدغ المؤمن من جحر واحد مرتين (متفق عليه) 

عن عبد الله بن سَرْجَس رضى الله تعالى عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : السَّمْتُ الحسن والتؤدة والإقتصاد جزء من أربع وعشرين جزء من النبوة - (رواه الترمذى) 

বাংলায় অনুবাদ কর:

عن أبي سعيد الخدرى رضى الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : من رأى منكم منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان (رواه مسلم)

- عن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : رأيت ليلة أسرى بي رجالا تقرن شفاههم بمقاريض من نار قلت من هؤلاء يا جبريل قال هؤلاء خطباء أمتك يأمرون الناس بالبر وينسون أنفسهم

(رواه في شرح السنة)

বাংলায় অনুবাদ কর:

عن القاسم بن عبد الرحمن عن أبيه عن عبد الله بن مسعود رضى الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن النظرة سهم من سهام إبليس مسموم من تركها مخافتى أبدلته إيمانا يجد حلاوته في قلبه (رواه الطبراني) 

عن جابر بن سمرة رضى الله تعالى عنه قال كنت في مجلس فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم قال وأبي سمرة جالس أمامي فقال النبي صلى الله عليه وسلم إن الفحش والتفحش ليسا من الإسلام في شيئ وإن احسن الناس إسلاما أحسنهم خلقا - (رواه أحمد )